Ai Wo Komete Hanataba Wo

Tradução

Superfly (J-pop)

Compositor: Koichi Tabo

ふたりでしゃしんをとどろう
なつかしいこのけしきと
あのひとおなじぽーずで
おどけてみせてほしい

みあげるそらのあおさを
きまぐれにくもはながれ
きれいなものはとおくに
あるからきれいなの

やくそくしたとおりあなたと
ここにこられてほんとうによかったわ
このこみあがるきもちが
あいじゃないなら
なにがあいかわからないほど

あいをこめてはなたばを
おおげさだけどうけとって
りゆうなんてきかないでよね
いまだけすべてわすれて
わらわないでうけとめて
てれていないで

きのうとよくにたきょうは
なにげないわかれみちを
わかってえらびそびれた
おくびょうのせいでしょう

あたしはなくのはとくいで
さいしょからなぐさめをあてにしてたわ
なんどもまちがったみち
えらびつづけて
ただしくここにもどってきたの

めぐりめぐるときをこえ
いつもあなたのところへと
このこころまいもどってゆく
むりにえがくりそうより
わらいあえるきょうのほうが
ずっとしあわせね

バイオレット、インディゴ、ブラックアンドブルー
フレイム、イエロー、パープル、スカイブルー
ピンク、イエローグリーン、アッシュ、ブラウン
あなたにおくるいろは

めぐりめぐるときをこえ
いつもあなたのところへと
このこころまいもどってゆく
ありがとうもいいだせずに
あまえていた
きょうここへくるまでは

あいをこめてはなたばを
おおげさだけどうけとって
りゆうなんてきかないでね
いまだけすべてわすれて
わらわないでうけとめて
ほんとうのあたしを

いつまでもそばにいて